Prix
IWC Portugieser : la montre des marchands portugais, de 1939 à l'Eternal Calendar, ses modèles et leurs prix !
IWC Portugieser : née en 1939 d'une commande de deux négociants portugais, son histoire, ses signatures, les modèles phares et leurs prix en France.
La Portugieser est née en 1939 d’une commande de deux négociants portugais qui voulaient, au poignet, la précision d’une montre de poche… Plus de 85 ans plus tard, c’est la grande collection classique d’IWC, de l’Automatic 40 à 7 900 euros jusqu’au tourbillon à remontage manuel Jour & Nuit à 101 000 euros, et aux grandes complications vendues sur demande.
L’esprit Portugieser : une montre de poche au poignet
Une Portugieser, c’est d’abord un grand cadran très lisible : chiffres arabes en applique, minuterie fine en chemin de fer sur le pourtour, petite seconde et beaucoup d’espace. IWC la décrit comme une montre qui allie l’élégance d’une montre de gala aux racines de l’horlogerie et de la navigation maritimes. La première Portugieser s’inspirait des montres d’observation nautiques, ces instruments de précision embarqués sur les navires.
Dans la maison de Schaffhouse, la Portugieser joue le rôle de la montre habillée, quand les Montres d’Aviateur, l’Ingenieur ou l’Aquatimer portent l’esprit sportif. Elle reste pourtant une vraie montre-instrument, et c’est là qu’IWC loge ses complications les plus ambitieuses : calendriers perpétuels, tourbillons, Grande Complication.
L’histoire de la Portugieser, depuis 1939
Tout commence en 1939, selon l’histoire officielle d’IWC : deux négociants portugais, que les spécialistes nomment MM. Rodrigues et Teixeira, demandent une série de montres-bracelets dotées d’un calibre de montre de poche. Ils veulent une grande montre de poignet, avec la précision d’un mouvement de poche.
IWC prend alors son calibre 74, un mouvement de montre de poche à remontage manuel de type savonnette (couronne à 3 heures, petite seconde à 6 heures), et le loge dans un boîtier de 41,5 mm. À l’époque, une montre de 36 mm passait déjà pour très grande… La référence 325 est née.
Les premières pièces partent en février 1939 chez un grossiste d’Odessa ; Lisbonne ne reçoit les siennes qu’en 1942. Entre 1939 et 1981, IWC n’en produit que 690, dont 141 seulement prennent la route du Portugal. Le calibre 74 laisse ensuite la place au calibre 98, autre mouvement de poche.
Boudées à leur sortie, ces grandes montres sont aujourd’hui recherchées. Chez Phillips, à Genève, une 325 de 1942 à cadran noir et chiffres cuivre est partie pour 55 880 francs suisses ; une autre, de la toute première livraison à Lisbonne, a été adjugée 68 750 dollars à New York.
En 1993, pour ses 125 ans, IWC ressuscite le modèle avec la Portugieser Jubilee, référence 5441. Boîtier de 42 mm, calibre 9828 à remontage manuel et petite seconde à 6 heures : la recette de 1939, éditée à 1 750 exemplaires (1 000 en acier, 500 en or rose et 250 en platine).
La famille s’étoffe ensuite : un chronographe rattrapante en 1995, puis en 1998 le Portugieser Chronographe, qui deviendra son modèle le plus demandé. En 2000, IWC dévoile son grand calibre 5000 à sept jours de réserve de marche et remontage Pellaton, qui donnera naissance à la Portugieser Automatic.
Les complications suivent. En 2003, le calendrier perpétuel conçu dans les années 1980 par l’horloger en chef Kurt Klaus entre dans la collection. En 2010 arrivent la première Grande Complication de la famille, un tourbillon à date rétrograde et le Portugieser Yacht Club Chronographe, plus sportif.
En 2011, la Portugieser Sidérale Scafusia, la montre la plus compliquée jamais produite à Schaffhouse, est présentée au Chili, à l’observatoire de l’ESO. En 2015, pour les 75 ans de la collection, IWC lance la famille de calibres 52000 et ajoute un calendrier annuel.
En 2020, nouvelle génération : l’Automatic 40, un chronographe à calibre maison 69355, le Calendrier Perpétuel 42 et la Yacht Club Moon & Tide. En 2024, l’Eternal Calendar remporte l’Aiguille d’Or, la plus haute récompense du GPHG genevois.
Ce qui la reconnaît : chiffres appliqués, cadrans laqués et calibre Pellaton
Sur les Portugieser, chaque chiffre arabe en applique est fixé à la main sur le cadran. Ils sont fins, allongés, et donnent ce dessin aéré qu’on reconnaît de loin. Les aiguilles sont effilées ; la minuterie en chemin de fer court sur le bord du cadran, comme sur un instrument de mesure.
Les couleurs ont leur nom : Horizon Blue, Obsidian, Dune et Silver Moon, inspirées par la lumière du jour à différentes heures. Ces cadrans demandent 60 étapes de fabrication, dont 15 couches de laque transparente pour leur profondeur.
Côté mécanique, les grandes Portugieser utilisent le remontage Pellaton, du nom d’Albert Pellaton, ancien directeur technique d’IWC : un système de cliquets qui remonte le ressort dans les deux sens de rotation du rotor. Les pièces les plus sollicitées sont en céramique, et deux barillets stockent 168 heures de marche, soit sept jours.
Les modèles phares de la Portugieser
IWC Portugieser Automatic 40
La moins chère des Portugieser est aussi la plus proche du modèle de 1939. Présentée en 2020, l’Automatic 40 rend hommage à la référence 325 avec son cadran dégagé et sa petite seconde à 6 heures, sans date. Son boîtier de 40,4 mm pour 12,3 mm d’épaisseur convient aux poignets moyens.
À l’intérieur, le calibre maison 82200 offre 60 heures de réserve de marche. Cinq cadrans sur cuir en acier (argenté, bleu, vert, saumon), une version sur bracelet acier, et des versions en or rouge ou en or gris à cadran Horizon Blue.
Prix : 7 900 euros (IW358305, acier sur alligator), 9 000 euros sur bracelet acier (IW358312), 23 100 euros en or rouge (IW358401), 24 100 euros en or gris (IW358402).
IWC Portugieser Automatic 42
Lancée en 2000, c’est la Portugieser des sept jours. Son cadran est construit en miroir : l’indicateur de réserve de marche à 3 heures, la petite seconde à 9 heures, la date à 6 heures. Remontée à fond, elle tient une semaine sur la table de nuit.
Elle mesure 42,4 mm pour 13 mm d’épaisseur, étanche à 5 bar. Son calibre 52011 à remontage Pellaton se laisse admirer par le fond en verre saphir.
Prix : 14 500 euros (IW501701, acier sur alligator), 15 500 euros sur bracelet acier (IW501704), 32 600 euros en or rouge (IW501706), 33 600 euros en or gris (IW501708).
IWC Portugieser Automatic 42 Year of the Horse
La plus colorée de la famille célèbre l’année du Cheval du calendrier chinois. Le boîtier en acier de l’Automatic 42 reçoit un cadran bordeaux profond, avec aiguilles et appliques dorées. Même calibre 52011, mêmes sept jours de réserve de marche : seule la couleur change, et ça suffit à faire tourner les têtes…
Prix : 15 800 euros (IW501709).
IWC Portugieser Chronographe
Depuis 1998, c’est la Portugieser la plus convoitée, selon IWC elle-même. Ses deux compteurs sont alignés à la verticale, minutes du chronographe à 12 heures et petite seconde à 6 heures, une disposition typique de la maison. Le rehaut porte une échelle graduée au quart de seconde.
Depuis 2020, ce chronographe bat au rythme du calibre maison 69355, à roue à colonnes (la pièce qui pilote départ, arrêt et remise à zéro) et 46 heures d’autonomie, logé dans un boîtier de 41 mm sur 13 mm.
Prix : 9 300 euros (IW371605, acier sur alligator), 10 500 euros sur bracelet acier (IW371617).
IWC Portugieser Chronographe en or rouge
Le même dessin, en version or : boîtier en or rouge 18 carats, chiffres dorés sur cadran argenté. IWC le propose aussi à cadran bleu ou noir, et en or gris avec un cadran Horizon Blue sur bracelet en veau bleu clair signé Santoni, le bottier italien qui habille les montres de la marque.
Prix : 25 600 euros (IW371611, or rouge), 26 700 euros en or gris (IW371626).
IWC Portugieser Chronographe Ceratanium
Une Portugieser tout en noir, ce n’était pas gagné d’avance. Le boîtier de 41 mm est en Ceratanium, un matériau breveté dévoilé par IWC en 2017, aussi léger que le titane et aussi dur que la céramique, d’un noir mat naturel. Cadran, aiguilles et appliques sont noirs aussi, sur caoutchouc noir.
Limitée à 1 500 exemplaires, elle garde le calibre 69355 du chronographe classique.
Prix : 15 300 euros (IW371631).
IWC Portugieser Yacht Club Chronographe
Née en 2010, la Yacht Club est la Portugieser qu’on emmène sur le bateau. Le boîtier grandit à 44,6 mm, l’étanchéité passe à 10 bar, et le calibre 89361 ajoute la fonction flyback : un appui remet le chronographe flyback à zéro et le relance aussitôt, pratique pour chronométrer un départ de régate.
Il offre 68 heures de réserve de marche. Une édition créée avec Orlebar Brown, marque britannique de prêt-à-porter, la propose sur caoutchouc bleu.
Prix : 14 100 euros (IW390701, acier sur bracelet acier), 13 500 euros pour l’édition Orlebar Brown (IW390704).
IWC Portugieser Yacht Club Moon & Tide
Première montre d’IWC à indiquer les marées, la Moon & Tide est arrivée en 2020. Un compteur à 6 heures indique l’heure des prochaines marées haute et basse, que la Lune commande ; la phase de lune s’affiche à 12 heures.
Boîtier de 44,6 mm étanche à 10 bar, calibre 82836 et 60 heures de réserve de marche pour la version en acier ; celle en or rouge sur caoutchouc bleu est la plus spectaculaire.
Prix : 25 400 euros (IW344002, acier), 45 700 euros en or rouge (IW344001).
IWC Portugieser Calendrier Perpétuel 42
C’est le moyen le plus abordable d’avoir le calendrier de Kurt Klaus au poignet. Un quantième perpétuel sait combien de jours compte chaque mois, février des années bissextiles compris : aucune correction à faire avant 2100. Présentée en 2020, cette version de 42,4 mm loge la complication sur le calibre 82650.
Elle n’a que 13,8 mm d’épaisseur et 60 heures de réserve de marche. En acier, cadran argenté ou vert.
Prix : 28 000 euros (IW344207, acier), 44 600 euros en or rouge (IW344202), 52 300 euros pour la Yacht Club Calendrier Perpétuel 42 en Armor Gold (IW344101).
IWC Portugieser Calendrier Perpétuel 44
La grande version du calendrier perpétuel affiche la date, le jour, le mois, l’année en quatre chiffres et la phase de lune. Boîtier de 44,4 mm, calibre 52616 à remontage Pellaton, sept jours de réserve de marche et 385 composants.
IWC la propose en Armor Gold, un or 18 carats développé par la marque, ou en or gris à cadran Horizon Blue ou Dune.
Prix : 59 100 euros (IW503701, Armor Gold), 60 100 euros en or gris (IW503703).
IWC Portugieser Eternal Calendar
Le calendrier qui ne s’arrêtera pas en 2100. Un quantième perpétuel classique se trompe en 2100, car notre calendrier saute trois années bissextiles tous les 400 ans. L’Eternal Calendar, premier quantième séculaire d’IWC, le sait : une roue qui fait un seul tour en quatre siècles applique la règle.
Sa double phase de lune, pour les hémisphères nord et sud, ne prendra un jour de retard qu’au bout de 45 361 055 ans, une précision reconnue comme record mondial. Boîtier en platine de 44,4 mm, calibre 52640, Aiguille d’Or 2024 du GPHG.
Prix : pas de prix public sur le site France (IW505701).
IWC Portugieser Tourbillon Remontage Manuel Jour & Nuit
La plus chère des Portugieser à prix affiché est aussi l’une des plus fines : 10,8 mm d’épaisseur. À 6 heures, un tourbillon volant : la cage qui porte le balancier pivote en permanence pour gommer l’influence de la pesanteur, et elle n’est tenue que par en dessous. À 9 heures, une petite sphère indique le jour et la nuit.
Boîtier de 42,4 mm en Armor Gold, calibre à remontage manuel 81925 et 84 heures de réserve de marche. Sans l’indicateur jour et nuit, la version cadran argenté coûte moins cher.
Prix : 101 000 euros (IW545901), 86 200 euros pour le Tourbillon Remontage Manuel (IW545801).
IWC Portugieser Tourbillon Rétrograde Chronographe
Trois complications dans un même cadran : tourbillon volant, chronographe flyback et date rétrograde. La date avance sur un arc de cercle à 9 heures puis revient d’un bond au 1er : c’est le principe de l’affichage rétrograde. Boîtier de 43,5 mm en Armor Gold ou en platine, calibre 89900 à 68 heures de réserve de marche.
Prix : pas de prix public sur le site France (IW394009).
IWC Portugieser Calendrier Perpétuel Tourbillon
Deux grandes complications réunies : le calendrier perpétuel de Kurt Klaus et un tourbillon. Boîtier de 45 mm en platine ou en Armor Gold, calibre 51950 à remontage Pellaton et sept jours de réserve de marche. Son balancier bat plus lentement que celui de la plupart des Portugieser, à 19 800 alternances par heure.
Prix : pas de prix public sur le site France (IW504505).
IWC Portugieser Grande Complication
659 pièces assemblées à la main pour 20 fonctions : c’est le sommet de la collection depuis 2010. Un calendrier perpétuel avec année en quatre chiffres et phase de lune y côtoie une répétition minutes, qui sonne heures, quarts et minutes à la demande, dans un boîtier de 45 mm en platine ou en or rouge. Calibre 79091, 44 heures de réserve de marche.
Prix : pas de prix public sur le site France (IW377601).
Quelle Portugieser choisir ?
La taille compte d’abord : la Portugieser porte grand, comme en 1939. Sur un poignet fin ou moyen, l’Automatic 40 et le Chronographe de 41 mm tombent juste. L’Automatic 42 et les calendriers de 42 mm demandent un peu plus de place ; les modèles de 44 et 45 mm vont aux poignets larges.
Ensuite, l’usage. Pour une seule belle montre habillée, l’Automatic 40 suffit. Pour un mouvement à sept jours, il faut l’Automatic 42. L’amateur de complications sportives choisira le Chronographe, et celui qui va sur l’eau une Yacht Club, étanche à 10 bar en acier.
Les prix de l’IWC Portugieser
| Modèle | Référence | Diamètre | Matière | Prix |
|---|---|---|---|---|
| Automatic 40 | IW358305 | 40,4 mm | acier | 7 900 € |
| Automatic 40 | IW358312 | 40,4 mm | acier, bracelet acier | 9 000 € |
| Chronographe | IW371605 | 41 mm | acier | 9 300 € |
| Chronographe | IW371617 | 41 mm | acier, bracelet acier | 10 500 € |
| Yacht Club Chronographe Orlebar Brown | IW390704 | 44,6 mm | acier | 13 500 € |
| Yacht Club Chronographe | IW390701 | 44,6 mm | acier | 14 100 € |
| Automatic 42 | IW501701 | 42,4 mm | acier | 14 500 € |
| Chronographe Ceratanium | IW371631 | 41 mm | Ceratanium | 15 300 € |
| Automatic 42 | IW501704 | 42,4 mm | acier, bracelet acier | 15 500 € |
| Automatic 42 Year of the Horse | IW501709 | 42,4 mm | acier | 15 800 € |
| Automatic 40 | IW358401 | 40,4 mm | or rouge | 23 100 € |
| Modèle | Référence | Diamètre | Matière | Prix |
|---|---|---|---|---|
| Automatic 40 | IW358402 | 40,4 mm | or gris | 24 100 € |
| Yacht Club Moon & Tide | IW344002 | 44,6 mm | acier | 25 400 € |
| Chronographe | IW371611 | 41 mm | or rouge | 25 600 € |
| Chronographe | IW371626 | 41 mm | or gris | 26 700 € |
| Calendrier Perpétuel 42 | IW344207 | 42,4 mm | acier | 28 000 € |
| Automatic 42 | IW501706 | 42,4 mm | or rouge | 32 600 € |
| Calendrier Perpétuel 42 | IW344202 | 42,4 mm | or rouge | 44 600 € |
| Yacht Club Moon & Tide | IW344001 | 44,6 mm | or rouge | 45 700 € |
| Yacht Club Calendrier Perpétuel 42 | IW344101 | 42,4 mm | Armor Gold | 52 300 € |
| Calendrier Perpétuel 44 | IW503703 | 44,4 mm | or gris | 60 100 € |
| Tourbillon Remontage Manuel | IW545801 | 42,4 mm | Armor Gold | 86 200 € |
| Tourbillon Remontage Manuel Jour & Nuit | IW545901 | 42,4 mm | Armor Gold | 101 000 € |
L’Eternal Calendar, la Grande Complication, le Tourbillon Rétrograde Chronographe, le Calendrier Perpétuel Tourbillon et la Sidérale Scafusia n’ont pas de prix public sur le site France.
Questions fréquentes sur l’IWC Portugieser
D'où vient le nom Portugieser ?
Elle est née d’une commande de deux négociants portugais, en 1939, qui voulaient une montre-bracelet aussi précise qu’une montre de poche. En France, on l’appelle souvent « Portugaise » ; IWC garde le nom allemand, Portugieser.
Quelle est la Portugieser la moins chère ?
L’Automatic 40 en acier sur bracelet en alligator, à 7 900 euros. Le Chronographe en acier suit, à 9 300 euros.
Combien de temps une Portugieser marche-t-elle sans être portée ?
Tout dépend du calibre : 46 heures pour le Chronographe, 60 heures pour l’Automatic 40 et le Calendrier Perpétuel 42, 168 heures, soit sept jours, pour l’Automatic 42 et les grands calendriers à remontage Pellaton.
La Portugieser est-elle étanche ?
La plupart sont étanches à 3 ou 5 bar : une averse ou un lavage de mains ne les gênent pas, une séance de natation, si. Les Yacht Club Chronographe et Moon & Tide en acier montent à 10 bar.
Combien vaut une Portugieser ancienne ?
Une référence 325 des années 1940 se négocie aux enchères en dizaines de milliers d’euros : chez Phillips, des exemplaires ont été adjugés 25 200, 55 880 et 62 500 francs suisses. Une Jubilee 5441 en platine est partie pour 126 000 dollars de Hong Kong.
